Deborah Orr, giornalista del Guardian, è appena uscita dalla terapia contro il tumore e ha redatto le 10 frasi da non dire mai a un malato di cancro. Un argomento delicato, stilato sull'esperienza personale di una donna che in prima persona si è trovata a dover combattere contro questo male.

In cima alla lista ecco comparire “Non sai quanto mi dispiace per te”: una frase che porta il malato a sentirsi oggetto di compassione. Subito dopo “Se c'è qualcuno che può combattere questa malattia, sei proprio tu!”, seguita a ruota da “Ti trovo proprio bene” che, secondo la Orr, è sinonimo di falsità.
“Hai un pessimo aspetto” si trova al quinto posto; subito dopo ecco “Fammi sapere i risultati degli esami” e “Qualunque cosa io possa fare per aiutarti, sono a tua disposizione”.
Da evitare frasi del tipo: “Le tue preoccupazioni sono infondate”, “cosa si sente davvero con la chemioterapia?”, “Ho davvero bisogno di vederti” e infine “Sono terribilmente sconvolto per la tua condizione”.