L’uomo avrebbe minacciato con un coltello una donna con la quale in passato aveva avuto una relazione sentimentale. Balzano Melodia l’avrebbe di fatto sequestrata intimandole di restituirgli una somma di denaro. L’uomo, assieme al fratello, sarebbe entrato nel negozio della donna mettendo in atto il piano. I poliziotti, intervenuti a seguito di una segnalazione, hanno fatto irruzione all’interno dell’attività commerciale procedendo poi all’arresto.

Gli accertamenti effettuati e le dichiarazioni rese dalla vittima hanno consentito di accertare che l’arrestato si era introdotto insieme al fratello nel negozio della donna minacciandola con un coltello allo scopo di riavere una somma di denaro per un presunto debito contratto in passato. La vittima ha dichiarato che l’episodio in questione costituirebbe soltanto l’ennesimo atto di violenza dell’uomo con il quale lei aveva per diversi anni intrattenuto una relazione sentimentale.