Berlino – Solo il dottor Gregory House, con i suoi metodi poco convenzionali ma con un fiuto infallibile, avrebbe potuto fare una diagnosi della misteriosa situazione clinica del paziente tedesco di 55 anni ricoverato a Marburgo, in Germania. Insufficienza cardiaca grave e inspiegabile, febbre alta e perdita di udito e vista: I medici erano nel panico più totale.

Ma il professor Juergen R. Schaefer, appassionato del celebre telefilm, si ricorda un episodio che riguardava un caso di avvelenamento al cobalto molto simile al caso del loro paziente . E il medico tedesco aveva ragione: una protesi contenente tracce di cobalto stava avvelenando l'uomo.